17/08/2010

teasing untitled project



ARTZ 21 ARTSTORE & CULTURAL EVENTS Av. Marques de l'Argentera, 21 08003 BARCELONA - SPAINTel/fax: +34 93 268 74 02@: artz@artz21.com

LANAO



ARTZ 21 ARTSTORE & CULTURAL EVENTS Av. Marques de l'Argentera, 21 08003 BARCELONA - SPAINTel/fax: +34 93 268 74 02@: artz@artz21.com

29/11/2008

FANTASIA EROTICA JAPONESA: The ultimate geisha visiting Barcelona, special guest of ARTZ21#links

http://fr.youtube.com/watch?v=XuFgdGQgsbI
ARTZ 21 ARTSTORE & CULTURAL EVENTS
Av. Marques de l'Argentera, 21 08003 BARCELONA - SPAIN
Tel/fax: +34 93 268 74 02
@: artz@artz21.com

25/11/2008

Franck MAURENCE Agnès GIARD Xavier BRILLAT ARTE.TV

Franck MAURENCE, Pintor Catalan, Alma universal...

Visita su blog y ven a ver sus obras en el Espacio ARTZ 21!




En palabras del artista:

“El arte samurai y la tradición Ukiyo-e son dos ejemplos de la energía creativa y refinada que los japoneses fueron capaces de desplegar, para luchar contra las presiones y las tensiones de las que fueron víctimas. En cierto modo, tengo una sensación de tranquilidad al transportarme a este peculiar imaginario, que a la misma vez me toca la fibra estética y me excita. Busco un equilibrio sutil entre movimiento y estabilidad, entre esfuerzo y placer, entre peligro y paz interior.

El dibujo es parte de mi vida, es mi modo de comunicación. Es a la vez mi atención y mi búsqueda. La herramienta y el aliento.
De lejos, uno podría pensar que estoy inmóvil, durante horas. Sin embargo, mis dedos, manos, ojos, mi cuerpo y mi mente están en alerta permanente. La relajación y la tensión están estrechamente vinculadas. [...]

Por la asombrosa riqueza de formas que puede llegar a tomar, el pino japonés me parece una criatura increíble. A menudo la realidad supera la imaginación. Veo rflejado en él mi poder de adaptación. Siempre hay una solución gráfica para el formato del soporte.

El arte japonés acepta y admira la belleza estética de la naturaleza, pide a los artistas que posean el control de sus acciones y a la vez no retengan los sentimientos contenidos. Es la búsqueda de la verdad, del momento.”













Agnès GIARD, escritora de referencia en Japón y en Europa, junto a la directora artística, es la comisaria de la exposición FANTASÍA ERÓTICA JAPONESA organizada por ARTZ 21.

Periodista de profesión, es especialista en el estudio de las prácticas sexuales, las contraculturas, las nuevas tecnologías, el Japón y las artes alternativas. Escribe para muchas revistas como Libération, Marquis, SM Sniper, Marie Claire o L’Echo de Savannah.
Publicado en varias ediciones, su libro Fantasía erótica en el Japón, sirvió como taller de reflexión para montar la exposición Fantasia Erotica Japonesa.
Su último libro, La Enciclopedia Erótica de Japón acaba de salir a la venta y ya es un éxito.
A través de palabras clave y 400 reproducciones de obras de arte originales, este libro pretende descifrar el comportamiento de los japoneses y, sobre todo, intenta definir el pensamiento japonés y su cultura... una cultura erótica que va mucho más allá de la sexualidad, y demuestra tanto del torbellino creativo del Japón contemporáneo como de sus raíces en una tradición espiritual milenaria.

http://www.arte.tv/fr/accueil/Echappees-culturelles/Haruki-Yukimura-et-Nana-Chan-/2321234,CmC=2321584.html

Haruki Yukimura et Nana-Chan - Le filmLe film de Xavier Brillat se trouve en bonus sur le DVD du film "Destricted" édité par Blaq Out. En cherchant bien dans la navigation, vous trouverez aussi un entretien très intéressant entre le réalisateur et la journaliste Agnès Giard. Vous pouvez regarder un extrait de cet entretien ici. "Haruki Yukimura et Nana-Chan" est aussi disponible en VOD sur le site Dissidenz.Blaq Out édite aussi le film "Dancing" sur lequel a travaillé Xavier Brillat.
Avec l'aimable autorisation de Blaq Out
La genèse du film, le tournage, le choix des protagonistes et l'importance du shibari au Japon - le réalisateur Xavier Brillat et la journaliste Agnès Giard nous font pénétrer dans l'univers complexe de l'art du bondage japonais!
http://www.arte.tv/fr/accueil/2321296.html
VOD - Nobuyoshi Araki"Contacts" est une collection de référence sur les grands noms de la photo. Le service de VOD d'ARTE vous propose plusieurs numéros dont celui sur le photographe japonais Nobuyoshi Araki.
Le dictionnaire de l'amour et du plaisir au JaponLe "Dictionnaire de l'amour et du plaisir au Japon" écrit par Agnès Giard vient d'être édité chez Glénat dans la collection Drugstore."À travers 400 mots clés et des reproductions d’œuvres d’art inédites, cet ouvrage se donne pour objectif de décrypter le comportement des Japonais, et surtout de définir la pensée japonaise et sa culture érotique… une culture qui dépasse largement le cadre de la sexualité, et témoigne autant du tourbillon créatif du Japon contemporain que de son enracinement dans une tradition spirituelle millénaire." Agnès Giard

Livre - L’Imaginaire érotique au Japon"L’Imaginaire érotique au Japon" d'Agnès Giard est paru en 2006 aux éditions Albin Michel."L’imaginaire érotique au Japon" propose un décryptage des fantasmes actuels, dresse le tableau exhaustif des mœurs japonaises et remonte à leur source.En dévoilant l’origine des obsessions courantes ou rares qui travaillent 127 millions de personnes sur cet archipel en sursis, secoué par des spasmes incessants, ce livre d’art lève le voile sur ces pratiques érotiques si bizarres à nos yeux, mises en perspective et replacées dans un contexte historique et mythologique.

Exposition - Fantasia Erotica JaponesaJusqu'au 11 décembre 2008 à la Galerie ARTZ21 à BarceloneAgnès Giard, commissiare d'exposition, présente les artistes les plus représentatifs de la nouvelle génération. Et chacun, à sa manière, s’affirme comme l’héritier d’une tradition esthétique et philosophique basée sur la notion essentielle du En : le lien. Vous trouverez des informations et de sphotographies de l'expositionsur le blog Japinc.

Reportage - Erotisme au JaponUn reportage de leLabTV avec Agnès Giard - déconseillé aux moins de 18 ans!
+18 : Erotisme au japon sur LeLab.TV

ARTZ 21 ARTSTORE & CULTURAL EVENTS
Av. Marques de l'Argentera, 21 08003 BARCELONA - SPAIN
Tel/fax: +34 93 268 74 02
@: artz@artz21.com
Franck MAURENCE, Pintor Catalan, Alma universal...Visita su blog y ven a ver sus obras en ARTZ 21

http://lespins.blogspot.com/

En palabras del artista:

“El arte samurai y la tradición Ukiyo-e son dos ejemplos de la energía creativa y refinada que los japoneses fueron capaces de desplegar, para luchar contra las presiones y las tensiones de las que fueron víctimas. En cierto modo, tengo una sensación de tranquilidad al transportarme a este peculiar imaginario, que a la misma vez me toca la fibra estética y me excita. Busco un equilibrio sutil entre movimiento y estabilidad, entre esfuerzo y placer, entre peligro y paz interior.

El dibujo es parte de mi vida, es mi modo de comunicación. Es a la vez mi atención y mi búsqueda. La herramienta y el aliento.
De lejos, uno podría pensar que estoy inmóvil, durante horas. Sin embargo, mis dedos, manos, ojos, mi cuerpo y mi mente están en alerta permanente. La relajación y la tensión están estrechamente vinculadas. [...]

Por la asombrosa riqueza de formas que puede llegar a tomar, el pino japonés me parece una criatura increíble. A menudo la realidad supera la imaginación. Veo rflejado en él mi poder de adaptación. Siempre hay una solución gráfica para el formato del soporte.

El arte japonés acepta y admira la belleza estética de la naturaleza, pide a los artistas que posean el control de sus acciones y a la vez no retengan los sentimientos contenidos. Es la búsqueda de la verdad, del momento.”
ARTZ 21 ARTSTORE & CULTURAL EVENTS
Av. Marques de l'Argentera, 21 08003 BARCELONA - SPAIN
Tel/fax: +34 93 268 74 02
@: artz@artz21.com

RENDEZ VOUS PARA EL 4 de DICIEMBRE



Save the Geisha!Una campaña en defensa de las especies en vías de extinción
Las geishas eran muy numerosas y proliferaron en los siglos XVIII y XIX; su número disminuye constantemente y de forma alarmante,muy pocas forman parte del ecosistema del Japón contemporáneo.Estimadas en 80.000 en la década del 20, se reducen a 17.000 en la década del 80 y no superan las 200 en nuestros días,agrupándose principalmente en Kyoto (su zona de origen) en el barrio de Gion1.
Nery Barcelona alerta a la población frente a esta catástrofe ambiental.Nery Barcelona sale a las calles de la ciudad con un objetivo concreto: proteger la existencia de estas criaturas en peligro de extinción.
La diversidad actual es el resultado de 3,5 billones de años de evolución y es crucial para nuestra supervivencia como especie.Muchas especies han desaparecido y otras están a punto de hacerlo, proteja su propia salud y la de su familia, proteja esta criatura en peligro, ¡salve a las geishas!
Si desea colaborar con la campaña Save the Geisha!, por favor contacte a Nery Barcelona en nery@144barcelona.com
Nery Barcelona como otoko geisha

Un aporte a la comunidad de 144Barcelona, Living Art Production House
http://www.144barcelona.com/in numbers we believe
ARTZ 21 ARTSTORE & CULTURAL EVENTS
Av. Marques de l'Argentera, 21 08003 BARCELONA - SPAIN
Tel/fax: +34 93 268 74 02
@: artz@artz21.com



Apartment Rental BarcelonaYour online guide to Barcelona Tourist Information, Restaurants, travel and transportation tips.

Garfieldsguides.com
has been developped by the Cocoonbarcelona Team. We had so much to say about Barcelona that we decided to publish this online guide about Tourist Information, Restaurants, travel and transportation tips. Please do not hesitate to enquiry if you plan a trip to Barcelona our friendly team will be happy to get in touch with you as soon as possible.


ARTZ 21 ARTSTORE & CULTURAL EVENTS
Av. Marques de l'Argentera, 21 08003 BARCELONA - SPAIN
Tel/fax: +34 93 268 74 02
@: artz@artz21.com

22/11/2008

EL CAMINO DEL GUERRERO




Despegue otro mundo

Un samurai manga camina por el Borne

El sábado 4 de octubre el artista performativo italiano Giosafat, armado con el traje de samurái y cobre “Protection contre le stress” del artista suizo Emmanuel Mottu, marchó por el Borne. Este barrio de Barcelona recibió asombrado a un samurái manga, que, utilizando técnicas de la danza butoh, durante una performance urbana de dos horas de duración, trazó una precisa línea de energía virtual en un perímetro en cuyo centro se encuentra Artz 21, Artstore & Cultural Events.

En su camino, nivelando y mejorando las energías, creó un ámbito pleno y libre de estrés. Preparó así a la ciudad para recibir la exposición “Fantasía erótica japonesa”, que trajo a Barcelona, en exclusiva, las obras de 10 artistas japoneses y 6 europeos, que abordan desde prácticas diversas y con una mirada vanguardista el misticismo erótico nipón.

Giosafat ha preparado la energía y el espacio de la galería y su entorno de esta manera única con la producción de 144Barcelona, Living Art Production House, que colabora de esta forma con Artz 21, Artstore and Cultural Events.

Un guerrero victorioso

De cara al público, en la vitrina de Artz 21, en la Avinguda del Marquès de l’Argentera 21, a las 14.00 horas tuvo lugar la ceremonia de investidura del artista. Este samurái manga, encarnado por Giosafat, llevó un vestuario compuesto de antiguas telas japonesas combinadas con neumáticos y elementos de cobre. Una vez vestido y armado, el guerrero inició su camino sobre el “antiguo cuerpo” de la ciudad encontrándose con el público; su primera acción lo vinculó con el fuego y la historia en la llama eterna del Fossar de les moreres.

Este mensajero localizó en su camino los centros de luz y sus puntos oscuros mientras avanzó en su tarea de purificación urbana.
Siguiendo un trazado preciso por el Borne, que vinculó lo innovador y lo antiguo, el guerrero tomó el aire y el polvo, fantasmas, máquinas, símbolos y arquitecturas para generar un espacio diáfano; esto permitió vivir la exposición como una experiencia iniciática a quienes entraron en él.


ARTZ 21 ARTSTORE & CULTURAL EVENTS
Av. Marques de l'Argentera, 21 08003 BARCELONA - SPAIN
Tel/fax: +34 93 268 74 02
@: artz@artz21.com

DAISUKE ICHIBA EXHIBITS IN BARCELONA

LA GEISHA MANGA EL 4 DE DICIEMBRE


La Geisha Manga

El jueves 4 de diciembre a partir de las 18, Vive un Happy Artz Hours exótico y alegre!

Por unas horas de sorprendente diversión, ARTZ21 invita a la Geisha Manga, interpretada por Nery Barcelona. Vestida por Kawaiko, ella recibe a los visitantes que desean descubrir el imaginario del arte japonés contemporáneo y sus reflejos en la cultura occidental actual.

Como maestra en artes, en un viaje mágico a través de las obras, comparte con el público las ideas que dan vida a la exposición. Con la participación de la comisaría, la Geisha Manga revela los fundamentales del Ukiyo-e, la esencia de la nueva generación Japonesa y mas de 50 obras originales que ARTZ21 propone a la venta ….
No se lo pierda, Ven a disfrutar un Happy Japanese Fantasy!